What insurance agency owners and hiring managers need to know about Millennial and Generation Z employees.